NOUVEAU TÉLÉCONVERTISSEUR TC-1401 1.4x TELECONVERTER/ TÉLÉCONVERTISSEUR TC-2001 2x

Objectifs dédiés
Gamme actuelle 
POUR SIGMA POUR NIKON POUR CANON
TC-1401 TC-2001   TC-1401 TC-2001   TC-1401 TC-2001  
100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary MF MF   MF MF   MF MF  
120-300mm F2.8 DG OS HSM | Sports AF*1 AF*1   AF*2 AF*2   AF*3 AF*3  
150-600mm F5-6.3 DG OS HSM | Sports AF*4 MF   AF*4 MF   AF*4 MF  
150-600mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary AF*4 MF   AF*4 MF   AF*4 MF  
 500mm F4 DG OS HSM I Sport  AF AF*4   AF AF*4   AF AF*4  

Objectifs utilisables et combinaisons

Les téléconvertisseurs Sigma TC-1401 et TC-2001 sont des téléconvertisseurs dédiés qui ne devraient être utilisés qu'avec les objectifs listés ici.
Le convertisseur ne peut être monté sur un autre type de monture d'appareil photo ou d'objectif.
Ne pas utiliser le téléconvertisseur Sigma sur un autre téléconvertisseur Sigma ou tout autre type de convertisseur.

Pour fixer le téléconvertisseur APO à un objectif

D'abord, monter le téléconvertisseur APO EX sur votre objectif principal. Fixer ensuite l'objectif au boîtier de votre appareil photo. Le fait de monter le téléconvertisseur au boîtier en premier pourrait créer un mauvais fonctionnement.

Exposition

L'utilisation du téléconvertisseur APO EX réduit l'ouverture effective du diaphragme d'un cran/stop (avec le téléconvertisseur 1.4x) ou de deux stops (avec le téléconvertisseur 2x). Peu importe le mode d'exposition, une exposition correcte peut être obtenue.
Si vous utilisez un objectif où apparaît dans la liste, l'écran de l'appareil photo indiquera l'information d'exposition après sa conversion.

Mise au point

Dans la liste, les objectifs marqués "AF" conserveront leur fonction de mise au point automatique lorsque utilisés avec un téléconvertisseur. les objectifs marqués "MF peuvent seulement être utilisés pour la mise au point manuelle.
Certains objectifs pourront effectuer une mise au point automatique même s'ils sont "MF", soyez toutefois avertis qu'ils ne pourront effectuer une mise au point précise en mode AF. Ainsi, veuillez vous assurer de les utiliser en mode MF lorsque le téléconvertisseur est en place.

*1 Devient compatible aux nouveaux téléconvertisseurs lorsque le micrologiciel est mis à jour à la version 1.01 ou une version plus récente.
*2 Devient compatible aux nouveaux téléconvertisseurs lorsque le micrologiciel est mis à jour à la version 1.02 ou une version plus récente.
*3 Devient compatible aux nouveaux téléconvertisseurs lorsque le micrologiciel est mis à jour à la version 1.03 ou une version plus récente.
*4 Lors que le téléconvertisseur Sigma TC-1401 est monté sur un appareil photo compatible à la mise au point automatique à f/8, il est possible d'utiliser le mode AF. Dans les cas ou le contraste ou la luminosité de l'objectif photographié est bas, la mise au point pourrait ne pas fonctionner correctement.


 

TÉLÉCONVERTISSEUR APO 1.4x EX DG / TÉLÉCONVERTISSEUR APO 2x EX DG

Objectifs dédiés
Gamme actuelle 
POUR SIGMA POUR SONY 
NO. DE SÉRIE
PLUS PETIT QUE 
5000001
POUR SONY 
NO. DE SÉRIE
PLUS GRAND QUE 
5000001
POUR NIKON POUR PENTAX POUR CANON
1.4X 2X   1.4X 2X   1.4X 2X   1.4X 2X   1.4X 2X 1.4X 2X  
                                     
                                     
APO 50-500mm F4.5-6.3 DG OS HSM MF MF MF MF   MF MF   MF MF - -   MF MF
APO 70-200mm F2.8 EX DG OS HSM AF AF MF MF   AF AF AF AF - -   AF AF
APO 120-400mm F4.5-5.6 DG OS HSM /
APO 120-400mm F4.5-5.6 DG HSM
MF MF MF MF   MF MF MF MF - -   MF MF
APO 150-500mm F5-6.3 DG OS HSM /
APO 150-500mm F5-6.3 DG HSM
MF MF MF MF   MF MF MF MF - -   MF MF
APO 300-800mm F5.6 EX DG HSM MF MF - -   - -   MF MF - -   MF MF
MACRO 105mm F2.8 EX DG OS HSM AF*3 MF - -   AF*3 MF   AF*3 MF - -   AF*3 MF
APO MACRO 150mm F2.8 EX DG OS HSM AF*4 MF - -   - -   AF*4 MF - -   AF*4 MF
APO MACRO 180mm F2.8 EX DG OS HSM AF*6 MF    MF MF    AF*6  MF    AF*6  MF    -   AF*6  MF   
APO 300mm F2.8 EX DG / HSM AF AF AF AF   MF MF   AF AF AF AF   AF AF
APO 500mm F4.5 EX DG / HSM MF MF MF MF   MF MF   MF MF MF MF   MF MF
APO 800mm F5.6 EX DG HSM MF MF MF MF   MF MF   MF MF MF MF   MF MF

 

Objectifs dédiés
Objectifs discontinués 
POUR SIGMA POUR SONY 
SERIAL NO.
PLUS PETIT QUE 
5000001
POUR SONY 
SERIAL NO.
PLUS GRAND QUE 
5000001
POUR NIKON POUR PENTAX POUR CANON
1.4X 2X   1.4X 2X   1.4X 2X   1.4X 2X   1.4X 2X   1.4X 2X  
APO 800mm F5.6 EX DG / HSM MF MF MF MF   MF MF   MF MF MF MF   MF MF
APO 50-150mm F2.8 EX DC OS HSM AF AF MF MF   AF AF AF AF - -   AF AF
APO 50-150mm F2.8 II EX DC HSM AF AF - -   - -   AF AF - -   AF AF
APO 50-150mm F2.8 EX DC HSM AF AF - -   - -   AF AF - -   AF AF
APO 50-500mm F4-6.3 EX DG / HSM MF*1 MF*1 MF*1 MF*1   MF*1 MF*1   MF*1 MF*1 MF MF   MF*1 MF*1
APO 50-500mm F4-6.3 EX RF / HSM MF*1 MF*1 MF*1 MF*1   MF*1 MF*1   MF*1 MF*1 MF*1 MF*1   MF*1 MF*1
APO 70-200mm F2.8 II EX DG MACRO HSM AF AF MF MF   AF AF   AF AF - -   AF AF
APO 70-200mm F2.8 EX DG MACRO HSM AF AF - -   - -   AF AF - -   AF AF
APO 70-200mm F2.8 EX DG / HSM AF AF AF AF   MF MF   AF AF AF AF   AF AF
APO 70-200mm F2.8 EX / HSM AF AF AF AF   MF MF   AF AF AF AF   AF AF
APO 70-210mm F2.8 MF MF   AF AF   MF MF   MF MF   - -   MF MF  
APO 80-400mm F4.5-5.6 EX DG OS MF MF - -   - -   MF MF - -   MF MF
APO 80-400mm F4.5-5.6 EX OS MF MF - -   - -   MF MF - -   MF MF
APO 100-300mm F4 EX DG / HSM AF MF AF MF   MF MF   AF MF AF MF   AF MF
APO 100-300mm F4 EX IF / HSM AF MF AF MF   MF MF   AF MF AF MF   AF MF
APO 120-300mm F2.8 EX DG OS HSM AF AF - -   - -   AF AF - -   AF AF
APO 120-300mm F2.8 EX DG HSM AF AF - -   - -   AF AF - -   AF AF
APO 120-300mm F2.8 EX IF HSM AF AF - -   - -   AF AF - -   AF AF
APO 300-800mm F5.6 EX IF HSM MF MF - -   - -   MF MF - -   MF MF
                                     
APO MACRO 150mm F2.8 EX DG HSM AF*2 MF - -   - -   AF*2 MF - -   AF*2 MF
APO MACRO 180mm F3.5 EX DG / HSM AF*5 MF MF MF   MF MF   AF*5 MF MF MF   AF*5 MF
APO MACRO 180mm F3.5 EX IF / HSM AF*5 MF MF MF   MF MF   AF*5 MF MF MF   AF*5 MF
APO TELE MACRO 300mm F4 HSM MF MF   - -   - -   - -   - -   MF MF  
APO TELE MACRO 300mm F4 MF MF   AF MF   MF MF   MF MF   MF MF   MF MF  
APO TELE MACRO 400mm F5.6 HSM MF MF   - -   - -   - -   - -   MF MF  
APO TELE MACRO 400mm F5.6 MF MF   MF MF   MF MF   MF MF   MF MF   MF MF  
APO 300mm F2.8 EX / HSM AF AF AF AF   MF MF   AF AF AF AF   AF AF
APO 300mm F2.8 MF MF   AF AF   MF MF   MF MF   - -   MF MF  
APO 500mm F4.5 EX / HSM MF MF MF MF   MF MF   MF MF MF MF   MF MF
APO 500mm F4.5 MF MF   MF MF   MF MF   MF MF   - -   MF MF  
APO 800mm F5.6 EX / HSM MF MF MF MF   MF MF   MF MF MF MF   MF MF
APO 800mm F5.6 MF MF   MF MF   MF MF   MF MF   - -   MF MF  
APO 1000mm F8 MF MF   MF MF   MF MF   MF MF   - -   MF MF  

Tableau de compatibilité des téléconvertisseurs

rendue ici
  • Les téléconvertisseurs Sigma APO 1.4x et 2x sont des téléconvertisseurs dédiés qui ne devraient être utilisés qu'avec les objectifs listés ici.
  • Le mode AF des montures Pentax ne peut être utilisée avec les appareils SFX/SF7.
  • Ne pas utiliser le téléconvertisseur Sigma sur un autre téléconvertisseur Sigma ou tout autre type de convertisseur.

POUR FIXER LE TÉLÉCONVERTISSEUR À UN OBJECTIF

  • D'abord, monter le téléconvertisseur APO EX sur votre objectif principal. Fixer ensuite l'objectif au boîtier de votre appareil photo. Le fait de monter le téléconvertisseur au boîtier en premier pourrait créer un mauvais fonctionnement.
  • Pour les montures Sony, si vous montez un téléconvertisseur APO dont le numéro de série est plus petit que 5000001 sur le boîtier de l'appareil photo, il empêchera le mécanisme AF de fonctionner.

Exposition

  • L'utilisation du téléconvertisseur APO EX réduit l'ouverture effective du diaphragme d'un cran/stop (avec le téléconvertisseur 1.4x) ou de deux stops (avec le téléconvertisseur 2x). Peu importe le mode d'exposition, une exposition correcte peut être obtenue.
  • Si vous utilisez un objectif où apparaît dans la liste, l'écran de l'appareil photo indiquera l'information d'exposition après sa conversion. Si vous utilisez un objectif où n'apparaît pas  dans la liste, tout en utilisant un posemètre externe, vous devriez augmenter l'exposition d'un cran/stop pour le téléconvertisseur APO 1.4x EX ou de deux stops pour le téléconvertisseur APO 2x EX.

Mise au point

  • Les objectifs marqués "AF" conserveront leur fonction de mise au point automatique lorsque utilisés avec un téléconvertisseur.
  • Les objectifs marqués "MF peuvent seulement être utilisés pour la mise au point manuelle.
  • Dans certains cas, la mise au point automatique pourrait fonctionner avec les objectifs SONY AF, NIKON et PENTAX marqués "MF". Soyez toutefois avertis qu'ils ne pourront effectuer une mise au point précise. Ainsi, veuillez vous assurer de les utiliser en mode MF lorsque le téléconvertisseur est en place. 
  • *1 Avec le téléconvertisseur 1.4x APO, le mode AF peut être réglé entre l'infini et 1,2 m. Si le su